zwie sprach

Brief

Sprache

drei einzelne Text-/Satzfragmente

Schriftauszug in Originalgröße

Schreiber/in

eingegangen

abgeholt am/von

beantwortet

Brief

deutsch

"Mama hör auf … wir haben mit der Nazizeit nichts zu tun!"
eigentlich vergreisen die Kids
wenn sie von der Vergangenheit nichts mehr hören wollen

Cordula

18.03.

19.06.

deutsch

ich habe überlebt
kann sie Geschriebenes lesen?
liebe (klassische) Musik, bin taub

Waltraud Sch.

18.03.

25.06. / Klasse 5d

deutsch

eingeschränkte Handlungsfähigkeit
mußte wahrscheinlich sterben
Zarda

Hugo K.

28.06. / Nr. 16

deutsch

an eine U-Bahn-Maus
dein Paradies, mein Paradies
nachts um elf Uhr dreißig

Barbara H.

27.06. / Nr. 229

deutsch

ein Ereignis, das ich persönlich erleben durfte
mein Verein hat mich im Stich gelassen
vier Spiele die Woche

Manfred B.

18.03.

21.06.

deutsch

versuchen Sie’s mal mit Zeichnen
wir sind erst in der Vor-Geschichte
et vous, Leser?

Beluha ©

06.03.

deutsch

erst Mißtrauen, dann holte ich das Telefonbuch
nur ein einziger schrieb, das tat sehr weh
kein Tag ohne Brief

Anneliese P.

21.03.

deutsch

endlich nach Frankreich
koche gern
ob wir uns treffen wollen

die noch Unbekannte
Brief 8/1

deutsch

auf Heimaturlaub in München
lebe ansonsten in Sydney
lebenslanger Wanderer und Reisender

Alfred B.

26.03.

02.06.

deutsch

glücklich Dich kennengelernt zu haben
Glitzern des Schnees
ja, halt mich

Deine Geliebte
Brief 8/2

07.06.

deutsch

schwierige Nachforschungen für die spätere Generation
gerne Brieffreundschaft mit interessanter Dame
Schriftwechsel Voltaire – Friedrich der Große

Klaus G.

03.04.

30.06. / Klasse 11a

deutsch

nur kurzer Aufenthalt auf Wolke 7
Zeit der Spielchen bricht an
Du bist noch sehr verheiratet

Deine Geliebte
Brief 8/3

deutsch

hallo Mitbewohner Münchens
der Weg hierher war 1200 km vor 31 Jahren
als ich merkte: ich bin angekommen

J. K.

07.04.

23.06. / Nr. 83

deutsch

normalerweise halte ich Zwiesprache mit mir selbst
hoffe, viele Briefe offener Menschen lesen zu dürfen
schade, daß ich nicht wissen werde, wer Sie sind

Doris K.

??.04.

30.06. / Nr. 102

02.07. keine Adresse
bleibt im Archiv

deutsch

Du erinnerst Dich 10 vor 9 Uhr zwischen Frühstück + Kinder
was passiert oder nicht passiert ist
in Liebe, Deine Geliebte

Deine Geliebte
Brief 8/4

deutsch

ein Brief für Dich!
worauf hast Du Lust in Deinem Leben?
was glaubst Du ist um unseren Körper herum?

23.04.

03.06.

deutsch

im Kinderwagen in den Himmel blickend
die Welt in immer neuer Perspektive erblickend
im Bett das Fliegen gelernt

der Unbekannte

23.04.

23.06.

deutsch

habe auf Deinen Gefühlen herumgetrampelt
erst jetzt, Jahre danach
es tut mir leid, so leid

22.04.

deutsch

vielleicht schreibe ich diesen Brief noch 5 mal
wir sind ja nicht aus der Welt
will Dir erzählen, was ich beobachtet habe

Dein …

23.04.

25.06. / Klasse 5d

deutsch

mir ist mal wieder langweilig, bin mitteldepressiv
mich würde das Unbekannte gegenüber interessieren
etwas malen … gefällt Dir mein (abstraktes) Bild?

Katharina

24.04.

02.08.

deutsch

nicht das Hasenbergl, Michaeliburg ist die No-go-Area
eben war im Raucherclub die Haselnuß wieder schwarzbraun
die tausend Augen des Dr. Marbuse von Michaeliburg

Michael N.

23.04.

deutsch

bin keiner von der weichen Sorte
gestern war das subkutane "Sieg Heil" deutlich zu hören
bewege mich im Haifischbecken

Michael N.

deutsch

zu allererst: es ist wirklich Frühling geworden
meine Schrift hat sich geändert nach dem Eingriff im Kopf
faszinierend vielelicht, was Menschen einander mitteilen

K. W.

25.04.

02.06.

07.07. Brief nur zurück

deutsch

werde von einem wunderbaren Vogelgezwitscher geweckt
werde zum Viktualienmarkt fahren
werde durch unendliche Löwenzahnwiesen radeln

Uschi L.

27.04.

09.06. / Nr. 109

deutsch

es war einmal
der Bauer und sein Sohn
ob es gut ist oder schlecht, das weiß ich nicht

26.04.

12.06. / Nr. 156

deutsch

daß es unsichtbare Hände gibt, die durch das Chaos führen
Maria die Coiffeuse, der Sänger, das Haus
diese Geschichte ist sehr kitschig, aber wahr

Serge

20.04.

deutsch

sitze gerne auf meinem Bett, vor ganz Zürich verborgen
draußen und in der Stereoanlage laufen die Genies herum
ich selber bin, Du weißt es, kein Genie

Serge

21.04.

16.06. / Nr. 161

deutsch

ich fahre über eine große weiße Fläche eines Körperteils
keine Haare wachsen darauf, eine leicht gewellte Landkarte
da springt die auf wie ein Riss, hellrotes Blut

Serge

22.04.

30.06.

deutsch

liebes Fräulein, schon einen richtigen Liebesbrief erhalten?
vielleicht duftet er nach seinem After Shave
habe sie alle aufgehoben, mit einem rosa Bändchen herum

eine alte Frau

23.04.

25.06. / Klasse 5d

deutsch

liebe Oma, nein, die Rentenerhöhung ist nicht zu hoch!
das Gerede, daß die Alten auf Kosten der Jungen leben
glaube, daß die Reichen auf Kosten der Armen leben

Deine Enkelin (im Geiste)
Gabriele

26.04.

27.06.

deutsch

schreibe gerne, ganz frei von Vorschriften und Erwartungen
mein größtes Lebensgeschenk: persönliche Freiheit
nur in Bewußtheit und Achtsamkeit kann verändert werden

Karola

26.04.

25.06. / Klasse 5d

deutsch

werter Herr
was Sie wohl für ein Gesicht machen, wenn Sie meine Zeilen lesen
es entspänne sich vielleicht ein aufregender Briefwechsel …

Gabriele H.

27.04.

30.06. / Klasse 11a

deutsch

hi junger Mann
gar nicht cool ein handgeschriebener Brief … von einer alten Frau
Du lungerst doch eh nur in der Stadt rum

G. H.

27.04.

25.06. / Klasse 5d

deutsch

leben geben
beben weben
schweben

Michael T.

27.04.

16.06.

deutsch

offenen auges
offener ausgang
offenes meer

Michael T.

27.04.

21.06.

deutsch

ich fang mal mit "ich" an, auch wenn mein Vater das unhöflich findet
ich sitze in meinem Lieblingscafé in Berlin
meine ständige Sehnsucht nach … Neuanfang blickt durch die Vitrine

Katrin

28.04.

12.06. / Nr. 157

deutsch

Hofnarr im Eispalast des Planungsreferat
in der Schizo-Szene gelte ich als "Büromensch in Rente"
trau keinem vor seiner Beerdigung

Michael N.

29.04.

deutsch

habe Politikerfahrung und Psychiatrieerfahrung
das Unzerstörbare in mir lebt fort
wird unter Transzendenzbedingungen mit überirdischem Leib bekleidet

Michael N.

30.04.

deutsch

anscheinend sind die Golem-Phasen weg
erwachte aus affirmativen Träumen ausgeschlafen
gab es nach der Stunde Null nichts anderes als Brennsuppen

Michael N.

01.05.

04.08. / Nr. 168

deutsch

meine Schrift stammt aus den 30ern des vorigen Jahrhunderts
weitgereist, auch auf vielen Ozeanen und Flüssen, bin ich
wir Europäer finden die Südsee "paradiesisch"

Erika

April

11.06. / Nr. 152
24.06.

17.06. Brief nur zurück

deutsch

meine Großmutter ist gestorben – und ich vermisse sie
ich vermisse sie als mein Fels in der Brandung
sie, die immer zurück schrieb … mit selbstgepressten Blumen

01.05.

16.06. / Nr. 160

italienisch
deutsch

für alle ital. und europäischen Antifaschisten
viglia della liberazione
… ma bella ciao …

Jakob

??.04.

04.08. / Nr. 168

deutsch

in der Schizo-Teestube … im Obdachlosentreff … im Raucherclub
Betrachtung der Gruppendynamik
mache hier Außendienst

Michael N.

02.05.

deutsch

Zauberlehrling der political correctness
"Danke, Schorsch"
mit freundlichen Grüßen aus dem Souffleurkasten

Michael N.

03.05.

deutsch

Liebe, meiner Freundinnen beste
wie intim waren wir mit unseren Sätzen auf dem Papier
o süßes Brieflein mit deinen frechen Reizen und Metaphern

männlich

04.05.

03.08. / Nr. 229

14.08. Brief nur zurück

deutsch

in Hamburg haben Neonazis einen Zug gekapert
daß es sich hier um Sarkasmus handelt
daß auch die Kirche durchs Fegefeuer muß

Michael N.

04.05.

deutsch

ich habe in Drachenblut gebadet
erst in schwarzem, dann in rotem
beim zweiten Mal ohne Lindenblatt

Michael N.

05.05.

deutsch

ja und ja – ich bin Janine
reden wir überhaupt?
meine Kleider reden über all diese Dinge

Janine

25.04.

23.06. / Nr. 83

deutsch

als Wesen, das in einer Zwischenwelt lebt
tragt Sorge zu unserer Erde
einander helfen, einander lieben

ein Weltenwesen

06.06. / Nr. 114-115

27.06.

deutsch

lieber Unbekannter mit der langen Nase
erinnerst mich an einen Vogel
wie findest Du Deine Nase?

eine Unbekannte
mit langer Nase

25.04.

27.06. / Nr. 229

15.07.

deutsch

sitze, liege, stehe in einem großen Raum hoch über dem Bahnhof Bern
bin ein Schweizer oder eine Schweizerin
leider ziemlich blaß und extrem unbeweglich

B. Oberli

19.06. / Nr. 18

deutsch

guten Tag Herr Meyerhans, der Auserwählte für diesen Brief
vielleicht heißen sie gar nicht Meyerhans, ich nenne Sie so
vielleicht stelle ich mich kurz vor: Müllerfritz

Herr Müllerfritz

28.04.

01.06. / Nr. 98

05.06.

deutsch

hallo Liebe
mir gefällt Dein Aussehen … das Wirken von Dir auf Andere
sei die bestmögliche Version von Deiner größten Vision

Beatrice

25.04.

16.06.

schweizer-
deutsch

fille naive
wie geit's Dinere Fädere
"wär mini schöni Fädere wett haa, muess si mit der Hand uffaa!"

Eva

03.06.

deutsch

Georgia
was hast Du noch für Träume, Visionen, Sehnsüchte, Wünsche …
wie gerne würde ich die Schule hinter mir lassen!

Georgia (?)

deutsch

hallo Welt!
was für einen Gott ich kenne, er ist der Gott der Kreativität
meinem Gott ist nichts unmöglich

d'Evelyne

28.04.

13.06.

schweizer-
deutsch

ich bin Trudi vom Ämmebärg im Äntlibuech im Kanton Luzern
wohne … mit 6 Kühen, 10 Kälbern, 7 Ziegen ond obe 20 Hühner
dies ist die Person , an der ich weiter "arbeiten" möchte

Irène F. D.

02.06.

deutsch

bin Paola, möchte das Leben geniessen, Feste feiern, es lustig haben
oberflächlich meinst Du?
ein Versuch leicht zu werden, humorvoll … Party als Therapie

Paola Festa

28.04.

deutsch

liebe unbekannte Person, wer bist Du?
wer bin ich?
wer bin ich im Moment? wer … für wen? wer … für Dich?

der Andere

02.05.

06.06. / Nr.136

deutsch

hallo meine Liebe
hoffe Du hast den Verlust einigermaßen überwunden
auch bei mir kehrt langsam wieder Alltag ein

Ursula

28.04.

schweizer-
deutsch

liäbi Anna
i dänkä dis läbä isch vin ruhiger nas mis
ke Fernseh, Finm, kes Flugzüg u ke Reis – nid äman Radio oder Zitig …

28.04.

italienisch
schweizer-
deutsch

ciao Anna coméstá?
i muass immer vieli vieli schaffa … putza, putza ganza Tag
Du waisch ja, mini Luigi … fuule Ma … immer nuna reda, ganza Tag lang

Maria D.

28.04.

09.06. / Nr. 146

deutsch

liebes Anne-Käthi
sehe heute noch genau Deine Gesichtszüge vor mir
Dein fröhliches Lachen …

Margrit

deutsch

hallo liebe Berta
als ich zu Dir kommen wollte, stieg ich tatsächlich in den falschen Bus
halbblind, da ich meine Brille vergessen hatte

Emma

28.04.

deutsch

liebe Eva
was machst Du auch immer?
habe letzten Monat meinen langjährigen Arbeitsplatz gekündigt

Monika

deutsch

lieber Ferry
du fragst Dich sicher, warum ich von Zakyntos aus schreieb
ein Ort mit viel Inspiration, "Imerovili" auf griechisch: zum Verweilen

Stella

28.04.

deutsch
spanisch

querida Isabel
ich weiß, Du hast Mühe mit mir … aber ist Wurst!
nein nicht Brief lesen – einfach schreiben – drauf – los – schreiben

Maria – Lisa/Maria

deutsch

liebe Petra
ich weiß, Du bist mir nicht böse, daß ich Dich neu erfunden habe
inzwischen sind mir Fetzen Deiner Lebensbiografie zu Ohren gekommen

Yolanda B.

20.06.

deutsch

liebe Ruth
nun sind 6 Jahre vergangen seit ich von Dir gegangen bin
wieviel Kraft es Dich gekostet hat täglich zu mir ans Grab zu kommen

Dein Mann Wolfgang

deutsch

liebe Tina
seit Du nach Wien gezogen bist, ist hier nichts mehr so wie es war
bin mega gespannt auf Deine News

Petra

??.03.

deutsch

hallo Verena
trete im Sommer meine neue Stelle als Badmeisterin an
arbeitest Du immer noch in diesem Labor?

Anita

schweizer-
deutsch

höi Yvonne
bisch hüt wieder i d' Schuel gange?
daß Du's gschafft hesch us d'äm dunkle Loch wieder usä z'schlüfe

Edith

25.04.

deutsch

auf meinen Wehner-Leserbrief von 1980
zündete Gundolf Köhler seine Wiesn-Bombe
sie löste meine achtzehnjährige Psychiatriekarriere aus

Michael N.

06.05.

16.06. / Nr. 73
d.i. vom Autor selbst

deutsch

schreiben … von Hand über die Liebe
unfaßbar und sehnsuchtsvoll schmerzhaft schön
dem Sterbenden nur ganz offenbar –

22.04.

16.06. / Nr. 73 u.ä.

deutsch

ich schenke Dir den Regen, der gerade herabstürzt aus den Wolken
warum nur wünschen alle sich Sonne?
sie macht doch nicht einmal ein Geräusch …

22.04.

21.06.

deutsch

Kind
sie werden immer mehr von Dir verlangen, Dir Steine in den Weg legen
wird einer kommen und Dir zeigen, daß es alles nur Beiwerk war

??.04.

24.06.

deutsch

einen Brief schreiben, an Dich, der Du mich nicht kennst
damit es einen zweiten Menschen gibt, der mich so kennt wie ich
auf bald, in großer Vorfreude!

22.04.

24.06.

verschlossener Briefumschlag

GWK.

03.06.

deutsch

der Fremden
würde Dir gerne etwas sagen, was Dich erfreut
Dir den Tag für einen Moment erheitert

06.05.

09.06. / Nr. 145

deutsch

1987 wurde von mir in der SZ ein sarkastischer Leserbrief gedruckt
daß ich zwar braune Wurzeln habe aber rechtsstaatliche Früchte bringe
heute ist er wieder aktuell

Michael N.

08.05.

16.06. / Nr. 80
d.i. vom Autor selbst

deutsch

sehr stolz, zu Zettel und Stift gegriffen zuhaben … um zu schreiben
höre die Treppen, mein Sohn kommt um mit mir Räuberwald zu spielen
jetzt noch in die Stadt fahren nach Regensburg … Tanz, genau

09.05.

deutsch

habe in den letzten 8 Monaten unendlich viele Briefe geschrieben
lieber Leser, ich wünsche Ihnen auf Ihren Brief viele Antworten
möchte selber keine, denn dann muß ich ja schon wieder schreiben

09.05.

deutsch

Christa Graf "Memory books" …
ein paar Tage vor der Wahl in der Sendlinger Straße …
diese Idioten sterben nicht aus, sage ich in die Stille hinein

Maria R.

10.05.

17.06. / Nr. 131

deutsch

"zwie sprach"… da kann noch der Mundtote zu Wort kommen
das Kartell des Schweigens unterlaufen, das überm Städtchen liegt
wie Bodennebel im November

Michael N.

deutsch

ich habe Rückenwind
die noch auf der Leitung stehen, die irrenden Geschwister in Christo
Staatsoberhaupt und Außenminister den Dalai Lama bestreiken

Michael N.

12.05.

16.06. / Nr. 85
d.i. vom Autor selbst

deutsch

die Schöpfung ist das einzige Wunder der Schöpfung
braucht es beseelten Verstand
die übermaterielle Seele wechselwirkt dann ohne Substanzverlust

Michael N.

14.05.

16.06. / Nr. 86
d.i. vom Autor selbst

deutsch

Umschlag bitte nicht öffnen, nur der Aussucher soll den Brief lesen …
verschlossener Briefumschlag

01.06. / Nr. 114-115

16.06.

dari-
afghanisch

an der Schwelle des Daseins / Universums
wo Füße auf Erden und Gedanken in der Luft
als ob man mit unbewaffnetem Auge die Luft zu sehen fähig wäre

30.06. / Nr. 102

deutsch

mein Großvater, ich und mein Sohn legten paranoide Züge an den Tag
beim Großvater unbehandelt … nicht aktualisiert
wenn man nicht aus Verzweiflung geisteskrank wird

Michael N.

15.05.

deutsch

wenn nun der Dalai Lama auch nach München reist
erhebt sich die Frage, wer recht hat, Abendland oder Fernost
der Dalai Lama will nicht Religion oder Politik machen, sondern beides

Michael N.

bosnisch

hallo ihr Lieben, wir sind nun in München angekommen
eigentlich schon 1992, aber ich schaffe es erst jetzt zu schreiben
wer wäre ich, wenn es den Krieg in Bosnien nicht gegeben hätte?

Samedin D.

15.05.

deutsch

im Zug Bielefeld – Berlin … zürne ich innerlich
sehen mich so nach einem Zeichen von Dir
Du warst mein Gegenüber … ich habe mich in Dir wahrgenommen

15.05.

16.06. / Nr. 159

deutsch

wenn es schön ist bei uns in Bayern
für mich am schönsten, weil ich hier geboren bin
dasselbe empfindet ein Sibirier in Sibirien

eine Münchnerin
Jahrgang 1941

deutsch

schreibe auf deutsch, denn rumänisch wird nicht jeder verstehen
sehne mich nach einer starken Bewegung, die alle Völker vereint
gegen den herrschenden Raubtierkapitalismus

A. H.

16.05.

deutsch

der Psychiater hat die Zeitachse um 90° gedreht
daß die Zukunft vertikal von oben, nicht horizontal von rechts kommt
die Zukunft hat schon begonnen

Michael N.

17.05.

05.08. / Nr. 243

deutsch

nach der Stunde Null vom 18.5.08
Küngs "Weltethos" ist eine Schnapsidee
war der Dialog mit dem Dalai Lama in Berlin kontraindiziert

Michael N.

18.05.

deutsch

auf diese Weise habe ich noch nie einen Brief geschrieben
ein wenig aus meinem täglichen Leben
freue mich auf das Tanzen am Abend: Volkstänze aus aller Welt

Marianne P.

18.05.

25.06. / Klasse 5d

deutsch

eine meiner Lieblingsbeschäftigungen: das Briefeschreiben
& zwar von Hand & mit Tinte
bin noch ganz erfüllt von dem Film "Tanz mit der Zeit"

M. ?

06.06. / Nr. 135

10.06.

deutsch

heute war der Dalai Lama in Bamberg, nächsten Sonntag die NPD
"nie wieder!"
"ist Euch ein Tsunami lieber?"

Michael N.

18.05.

25.06. / Klasse 5d

100

deutsch

etwas Tiefgründiges, Nachdenkliches oder besser etwas Humorvolles
wer wird der, die Leser/in sein?
Alt, jung, dick, dünn – intelektuell oder spirituell?

K. F.

22.05.

30.06. / Nr. 238

100

101

deutsch

dies ist kein zusammenhängender Brief
eine kleine Ansammlung von Gedanken, die ich … aufzeichnen werde
ein kleiner Blick in meinen Kopf sozusagen

x x x

22.05.

101

102

deutsch

was mir das Leben zugemutet hat
bin elternlos bei meiner Verwandschaft mütterlicherseits aufgewachsen
mit 24 Jahren wurde ich alleinerziehende Mutter

die Verfasserin

26.05.

06.06. / Nr. 116
17.06. / Nr. 152
25.06. / Klasse 5d

16.06. + Brief zurück
18.06. + Brief zurück
21.06. / 152 zeigt
Antwort von 102

102

103

deutsch

der Dalai Lama in Franken ist ein Irrweg
es geht nicht um Küngs "Weltethos"
sondern um die monotheistische Ökumene … des jetzigen Papstes

Michael N.

17.05.

25.06. / Klasse 5d

103

104

deutsch

stille unbekannte
sind deine Augen blau?
schreib bald zurück

deine Häsin
oder Hase

24.05.

10.06. res.
11.06. kopiert
30.06. abgeschickt

104

105

deutsch

das wenig Zeit bleibt …
fing so in der Lebensmitte an, die halbe Zeit war vorbei
und ich mußte mich entscheiden, ob ich so … sein will

26.05.

05.08.

105

106

deutsch

ich bin zwischen allen erdenklichen Weltkulturen zuhause
und darüberhinaus in jeder Fantasy- und Science-Fiction-Welt
stamme aus Afghanistan … komplett in Deutschland aufgewachsen!!!

25.06. / Nr. 20

106

107

deutsch

in letzter Zeit wird in der ganzen Stadt gestohlen und geklaut
vor 2 Tagen z.B. eine Gurke und eine Paprikaschote
vielleicht passe ich mich diesem Handeln an

S …

107

108

deutsch

10 Jahre hatte ich eine tägliche Korrespondenz mit einem Brieffreund
es gibt viele seltsame Vorstellungen über das Schreiben
wenn mir nichts einfällt, nehme ich eine Enzyklopädie zu Hilfe

Oleg

108

109

deutsch

sollte nicht so wichtig sein, ob der angesprochene Mensch eine sie ist
oder ein er –
ein schneller Reflex: alle werden sofort einem Geschlecht zugeordnet

Konrad

27.05.

109

110

englisch

just want to share with you my feellings today
waking up in the morning with sun shine
be happy and enjoy with me this fine day

Emenike

01.06.

110

111

flämisch

hallo Hans
willst du mir eine Adresse und Telefonnummer geben
ich war im Ausland

Charles

01.06.

111

112

deutsch

mußte über unseren Kinobesuch noch einige Zeit nachdenken
wäre ich auch aus dem Film herausgegangen … ohne Dich
die Anpassung von mir gefällt mir garnicht

Freundin

01.06.

112

113

deutsch

ein leiser Wind umspielt die Haare
wir vergessen den Alltrag und die Pflichten
wünsche mir, daß die wärmende Sonne in Dein Herz strömt

01.06.

27.06. / Nr. 229

15.07.

113

114

deutsch

meine lieben Urgroßeltern
wir haben uns ja nie kennen gelernt, Ihr habt im 18. Jahrhundert gelebt
ich war sehr überrascht, liebe Uri, daß Du zweimal verheiratet warst

Eure Urenkelin
Monika

01.06.

17.06. / Nr. 152

25.06. / Klasse 5d

23.06. + Brief zurück
27.06. / 114 antwortet
30.06. / 152 zeigt Antwort

114

115

deutsch

hallo Leute, ich möchte einen Formbrief machen
vielleicht schreiben ja einige mit …
und am Ende könne wir unser gemeinsames Werk betrachten

Monika

01.06.

Nr. 109 / 131 / ? / ? / ? / 147 schreiben daran weiter

20.07. zurück an
Verfasserin

115

116

deutsch

wer antwortet mir auf folgende … Fragen, die mcih bewegen?
1. was ist eigentlich der Sinn des menschlichen Lebens?
3. was die Ursachen in … Bananenrepublik … Deutschland

01.06.

116

117

deutsch

wo ich zu Hause bin, gibt es vier Hunde, einer klein, schwarz …fast blind
er kommt gut zurecht, weil er seine "NASE" hat
mein Anliegen heute ist der Geruchssinn

01.06.

27.06. / Nr. 229

117

118

deutsch

lieber Fremder, ich wollte Dir meine Stadt beschreiben, "meine Stadt":
sind das die Gerüche, der Straßenstaub, der Duft nach Holler …
ist das die Architektur … oder sind es die Menschen?

01.06.

28.06. / Nr. 13

118

119

deutsch

wie beginnt man einen Brief … wenn man seit Jahren Tagebuch schreibt
"zwie sprach" besagt nicht nur Intimität sondern auch Doppelzüngigkeit
wenn ich gründlich sein wollte wie beim Gedichte-Schreiben

Trude

01.06.

01.08.

119

120

deutsch

liebe Leserin, lieber Leser und wenn's keiner liest?
erhoffe eine Antwort, irgendeine!
Beilage einer Zeichnung … spreche ihr mehr erzählerische Qualität zu

Samuel R.

01.06.

11.06. / Nr. 4 will antworten,Brief + Bild bleiben im Archiv
04.08. / Nr. 168

120

121

deutsch

wie lange ist es her? was? das.
daß Du eine Kette um meinen Hals hängst, als sei es eine Schlinge
gefährlich sei es, sagtest Du. unvereinbar. und Liebe. ach ja.

29.05.

121

122

deutsch

wir, mein Mann und ich, sind nur für's lange Wochenende in München
den kleinen Enkelsohn, 9. Mon. jung, zu erleben
seit einigen Jahren polyamore Beziehung – Ehe bleibt Nr. 1

02.06.

09.06. / Nr. 152

16.06. + Brief zurück

122

123

deutsch

Oh – diese Oh ist Staunen
ich erzähle vom Spiel des Lebens
nach langer Suche und vielen Fragen

Anne B.

01.06.

05.06.

123

124

deutsch

das Licht des neuen Tages
gaaanz leise, lautlos, sehr sanft, wird es immer heller
ich liege still in meinem Bett

Anne B.

01.06.

30.06. / Nr. 238

124

125

deutsch

nun bin ich also hier, im Land der angeblich unbegrenzten Möglichkeiten
aus der Entfernung fühlt es sich weicher und milder an, das Leben
als Flucht würde ich es gar nicht bezeichnen … als eine Art Annäherung

14.05.

16.06.

125

126

deutsch

"zwie sprach" … ich wollte unbedingt mitmachen, schreiben
mußte lachen … auf meinem Fahrrad fing ich an zu pfeifen und zu singen
… der Trieb zum Leben!

Annemarijke van E.

02.06.

04.06.

126

127

deutsch

kruschtele … einen Zettel für die "Brieftankstelle" zu finden
habe … nur diesen gefunden … (mit) Yogaübungen
1. Kamel 2. Bogen 3. Berg 4. Eule 5. Holzhacker

Ildiho

04.06.

21.06.

21.06. vor Ort verfaßt

127

128

deutsch

es ist ein – ungewöhnlich warmer – nördlicher heller Abend
die Rosen duften, die Karzenminze … wuchert …
da sitze ich – ich bin eine alte Frau … und genieße es

Isolde Z.

02.06.

30.06.

128

129

deutsch

lieber Freddy! wollte Dir von dem weißen Photo erzählen
also. Pfarrkirchen. Trabrennbahn. ich gehe dort so rum.
ein einsamer alter Herr auf Minirad fährt die 400-m-Strecke entlang

Andreas

04.06.

30.06. / Klasse 11a

129

130

deutsch

hallo du! ich bin Anna
wer bist du?
ich kriege gerne Post

Anna R.

04.06.

2 Frauen antworten 20.06. / Nr. 171
25.06. / Klasse 5d

am 11.06. / Nr. 4
21.06. + Brief zurück

130

131

deutsch

Btr. Schreibprobe … zunächst gedacht als Schreibprobe
kann ich doch nicht umhin weiterzuschreiben
müßte ich alles erzählen, würde meine Stimme abgenutzt

Bodo

04.06.

131

132

deutsch

ich soll also mal nen Brief schreiben
mir schreibt sehr selten jemand
kommt meistens, vor allem auf Fragen, etwas ganz anderes raus

05.06.

27.06. / Nr. 228

132

133

deutsch

das war heute ein Tag mit kleinen Überraschungen
große Weinbergschnecke mit wunderschönem Haus auf meiner Schaufel
tiefe Erde vom Grab ausgehoben … an seinem Geburtstag

06.06.

07.06. / Nr. 119

133

134

schwedisch
französisch
englisch

ok skulle verkligen …
pouvons aussi parler français …
or in english, if you like. I can teach you bavarian

Gerti

06.06.

134

135

deutsch

die Frau Dauber – leiht mir einen Füller-Schrauber
auf das schöne Luftpostpapier – schreibe einen blau-türkisen Brief Dir!
hätte auch gern blaue Fensterläden an meinem Haus

06.06.

09.06. / Nr. 100

135

136

deutsch

darf ich "du" sagen?
bist du neugierig, wer ich bin?
ich warte auf deine Antwort

06.06.

25.06. / Klasse 5d

136

137

deutsch

das Briefgeheimnis ein letztes Refugium sich unabgehört zu äußern
schön, gerade das Medium Brief zu wählen, sich öffentlich zu äußern
freue mich noch auf viele Briefe

Emilia

06.06.

18.06. / Nr. 152
25.06. / Klasse 5d

20.06. + Brief zurück

137

138

deutsch

Ursula Fiorentina, Zürich
!geschlossen weitergeben!
verschlossener Briefumschlag

07.06.

16.06.

138

139

deutsch

lieber fremder Mensch –
ich weiß nicht so recht, was ich schreiben soll
verschlossener Briefumschlag

01.06.

18.06.

139

140

deutsch

liebe Freundin, heute bist Du 1 Jahr Witwe … denke ganz fest an Dich
Dein einziges Thema ist das Alleinsein
übrigens habe ich auch immer wieder Verehrer

Helga

05.06.

25.06. / Klasse 5d

140

141

deutsch

das ist mein Freund Aloisius
ganz suggestiv führt er die Hand dir zu dem Brief
ich bin entzückt und bald fliegt mir ein Brief zurück

Annemarie B.

08.06.

24.06.

141

142

deutsch

daß dich diese *blind transmission* … erreicht
ich habe Lust, diesen Raum (210 x 297) zu füllen
ebenso … den Zeitraum, den ich mir für diesen Brief gönne, zu füllen

N.N.

06.06.

142

143

deutsch

immer schon will ich Dir schreiben
hab' Dich gesucht und da stehst Du: in der Bibliothek –
so nah' bei mir und zur Milchstraße

28.05.

24.06.

143

144

deutsch

gerade komme ich aus Wien, die Stadt ist vollkommen verändert
die Ringstraße ist … zu einer "Fanmeile" umfunktioniert
Großmütter mit fahnenschwenkenden Enkeln an der Hand

09.06.

144

145

deutsch

ich will selbst etwas mitgeteilt bekommen, ein Stück Lebenssicht
sitze gerade im Botanischen Garten auf einer Bank unter Pflanzen
ist alles anders jetzt, weil man sich ja gar nicht so abgrenzen muß

die Ruth

09.06.

05.08.

145

146

deutsch

herzlichen Glückwunsch! Wieder etwas älter geworden
erfahrener, reifer, klüger, hübscher …
… ich wünsche Dir, daß in Dir eine Hoffnung wächst … wie ein Baum

Caro

09.06.

24.06.

146

147

deutsch

an zwie sprach Gasteig
Klaus aus Neuhausen
verschlossener Briefumschlag

Klaus

09.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

147

148

deutsch

möchte den Rahmen meines Freundes- u. Bekanntenkreises sprengen
rufe nach lebensfrohen, neugierig gebliebenen … Menschen …
plane eine Sommer-Party … eine Möglichkeit zu einem Kennenlernen!?

Eva

09.06.

28.06. / Nr. 231

148

149

deutsch

mancher freut sich auf der Welt, wenn er einen Brief erhält
manchem macht es nur Verdruß, daß zurück er schreiben muß
doch ich finde, es ist richtig

Dr. Margarethe P.

10.06.

25.06. / Klasse 5d

149

150

deutsch
englisch

ich möchte mal nach Amerika, L.A. –
nicht mehr nach Charlotte, N.C.
see you maybe on some road anywhere

Jonathan F.

10.06.

13.08. / Nr. 160

150

151

deutsch

liebe Welt, wie geht es Dir? Wir haben uns lange nicht mehr gesehen
"Mama!" "Ja, mein Schatz" "Mama"! Durst, Flasche holen, trinken
Fetzen. Fetzen von Welt, ansetzen um wieder abzubrechen

Mama und David

10.06.

30.06. / Nr. 238

151

152

deutsch

eine Reise von tausend Werst beginnt mit dem ersten Schritt
geboren in einer Nacht in Berlin 1939 … 1956 freiwillig Soldat
am 14. Juli 1945 hast Du geschrieben … kam der Brief 1971 an

Richard

11.06.

25.06. / Klasse 5d

152

153

deutsch
kroatisch

lieber Leser, sie haben es geschafft
bei schlechten Witterungsverhältnissen schreibe ich einen FF-Brief
die Vorlesungen sind zu ende und einem gemütlichen Abend …

D. F.

11.06.

13.06.

153

154

deutsch
italienisch

bin Student und sitze bei windigem Wetter und schreibe einen Brief
… jetzt Feierabend und werde am Abend ein Fußballspiel anschauen
il prossimo fine settimana andró a casa per il complanno di mio padre

11.06.

04.08. / Nr. 168

154

155

deutsch

auf den Spuren des ehemaligen Schriftstellers Siegfried Sommer
wie viele Bräuche mehr und mehr verloren gehen
auch der schöne Münchner Dialekt verliert an Attraktivität

Harald Sch.

12.06.

30.06. / Klasse 11a

155

156

deutsch

Englischer Garten … Pferdeduft hängt in der Luft
vor dem Spiel wirkt alles stark: in Fahnen gewickelte junge Männer
Anlaß zu feiern du zu leben gibt es immer

Flavia

12.06.

16.06. / Nr. 152
30.06. / Klasse 11a

17.06. + Brief zurück

156

157

deutsch

lieber Mitmensch, ich hatte Dir einen langen Brief geschrieben
plötzlich bist Du anwesend – in meinen Gedanken – ohne da zu sein
ich bin mit Dir, dem Mit-Menschen beschäftigt!

Cosy P.

12.06.

24.06.

157

158

italienisch

caro lettore, per te ma poesia in italiano
la fame o l'idea della morte. Il calcolo, il tempo la sorte
e sioamo di nuovo dentro la vita –

13.06.

26.06. / Nr. 208

19.06. / Nr. 167
antwortet vor Ort

158

159

verschlossener Briefumschlag

16.06.

25.06. / Klasse 5d

159

160

deutsch
italienisch
englisch

aus dem Leben eines Taugenichts – Joseph von Eichendorff
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
I saw grow a flower – (Herz auf Zunge)

16.06.

30.06. / Klasse 11a

160

161

deutsch

verschlossener Briefumschlag

16.06.

20.06. / Nr. 121

03.06.

161

162

deutsch

ein Tag so ganz alleine, zwar mit Kind, eins an der Hand, eins im Bauch
möchte gerne teilen …
versuche Muße mit Kind neu zu entdecken, z.B. durch das Schreiben …

17.06.

27.06. / Nr. 230

162

163

deutsch

liebe K., es ist so still geworden in mir und um mich herum, still und kalt
es ist zu spät, nicht für die Liebe … aber um sie zu leben
… müßte mich erneut auf die Straße treiben – fühle mich wie gelähmt

18.06.

30.06. / Nr. 239

163

164

deutsch

Lieber SR, oä… ! sitze im normannischen Regen und …
mein Vater, ein "Schönschreiber", … hätte seine Freude an mir
vom Kopf in die Hand aufs Papier … ein kurzer? … ein langer Weg …

A. G.

18.06.

30.06. / Klasse 11a

164

165

verschlossener Briefumschlag

19.06.

23.06. / Nr. 83

165

166

deutsch

lieber Münchner Passant, liebe Passantin … gratuliere … zum 850. Geb.
ich – das ist Zwergschnauzermädchen Maja aus … Mindelheim
mein Frauchen ist … in … Pasing zur Schule gegangen, geb. … in Wien

Maja

19.06.

27.06. / Nr. 229

06.08.

166

167

italienisch
deutsch

Le parole sono le scarpe
per i pensieri
mit ihnen geht man

19.06.

06.08. / Nr. 119

167

168

deutsch

ein handgeschriebener Brief "fühlt" sich ganz anders an
mein momentanes "Lebensgefühl"…in Form einer Liste von Stichwörtern
Sonne im Gesicht – Ironie – Freundschaftsarmband – guter Espresso …

Lavinia B.

19.06.

168

169

deutsch

möchte München gratulieren – auch mal ein Stück Heimat gewesen …
viel zu groß war erst mal diese Stadt … 1972, als die Olympiade … war
besserte mein Gehalt mit Jobs auf … bei Käfer

Rita F.

19.06.

26.06. / Nr. 148

169

170

deutsch

meine lieben umerzogenen Linkshänder
wie schwierig es ist mit der rechten Hand zu schreiben
sollten wir uns umerziehen lassen doer üben

Manuela

20.06.

170

171

deutsch

endlich melde ich mich wieder nach längerer Zeit
sehe das Ende eines langen Tunnels
seitdem bin ich "mehr bei mir" und hoffe, daß es auch so bleibt

A. L.

20.06.

30.06. / Klasse 11a

171

172

türkisch

yasamak
tek ve hür
Nazim Hikmet 1947

Hasiyet R.-T.

20.06.

172

173

deutsch

an einem tiefblauen Frühlingstag saß ich alleine in einem Café
… zischelte sie: "Nein, mit so einer (langen) Nase rumzulaufen!"
ihr Mann zwinkerte mir zu: "Gott hat sie genau so haben wollen."

20.06.

27.06. / Nr. 229

15.07. keine Adresse bleibt im Archiv

173

174

brasilia-
nisch

que bom poder dialogar com voce a travers desta carta
un Herausforderung
com minha filha, abraça-la, beija-la …

21.06.

27.06. / Nr. 229

174

175

deutsch

bin zu einem frivolen FKK-Urlaub nach Frankreich gereist
nackig … herumzulaufen – das ist ein Teil von meinem Freiheitsbegriff
Sonne, Strand, Meer, sehr leckeres Essen … (Aus)Gelassenheit

Melanie

21.06.

28.06.

175

176

deutsch

was gibt es außer TV-Berieselung, DV-Infos und Internet noch
bei Kerzenlicht und umrahmter klassischer Musik Briefe zu schreiben
im Spätherbst und Winter mit Kerzenschein –

Harald Friedrich

22.06.

176

177

deutsch

die Stickerei auf der Vorderseite ist etwas, das ich sehr schätze
habe schon viele dieser Arbeiten aus Zentralasien gesehen
hoffe, daß die Betrachter dieser Karte richtig fröhlich gestimmt werden

D. E.

23.06.

30.06. / Klasse 11a

177

178

deutsch

… und nütze die Chancen, die sich Dir bieten!
Augen auf, Ohren auf
Neues sehen und entdecken!

Katia

23.06.

178

179

deutsch

ich weiß nicht mehr, wie kurvige a(s) und c(s) sein können
Leere, alle Buchstaben sind weg, sogar mit den Gedanken dahinter
unruhige Buchstaben … urteilfrei, im Wunsch und Wahrheit

24.06.

30.06. / Klasse 11a

179

180

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Anela
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

180

181

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

25.06. / Klasse 5d
weg an Klasse 5d
vor Registrierung

181

182

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Sila
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

182

183

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

183

184

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Kikie D.
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

184

185

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Sabriye
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

185

186

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

186

187

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Michael
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

187

188

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

25.06. / Klasse 5d
weg an Klasse 5d
vor Registrierung

188

189

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

25.06. / Klasse 5d
weg an Klasse 5d
vor Registrierung

189

190

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

25.06. / Klasse 5d
weg an Klasse 5d
vor Registrierung

190

191

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Martin
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

191

192

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

25.06. / Klasse 5d
weg an Klasse 5d
vor Registrierung

192

193

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

25.06. / Klasse 5d
weg an Klasse 5d
vor Registrierung

193

194

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Jessi
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

194

195

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Ramona
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

195

196

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Pia
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

196

197

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

25.06. / Klasse 5d
weg an Klasse 5d
vor Registrierung

197

198

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Jonas

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

198

199

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

199

200

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Ozan S.
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

200

201

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

25.06. / Klasse 5d
weg an Klasse 5d
vor Registrierung

201

202

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Marcel
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

202

203

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Klasse 5d

25.06.

25.06. / Klasse 5d
weg an Klasse 5d
vor Registrierung

203

204

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Deborah M.
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

204

205

deutsch

verschlossener Briefumschlag

Julia E.
Klasse 5d

25.06.

26.06. / Klasse 3 Ethik

205

206

deutsch

mit meinem Baby "Ferdinand" zu Besuch an der W.-B.-Gesamtschule
Schatten, heiß, Stimmengewirr, lebendig, Merve, Lila …
jetzt hätte ich gerne ein Eis zu dem Brief, den ich lesen werde

Stefanie K.

25.06.

30.06. / Klasse 11a

206

207

deutsch

ich grüße Dich herzlich und wünsch eine wunderbare Johanniszeit
mit den Worten von Hilde Domin
"nicht müde werden, sondern dem Wunder leise … wie einem Vogel …"

Alice

25.06.

01.08.

207

208

deutsch
italienisch
arabisch

daß Deutschland ein sehr kaltes Land sei, … einem ungünstigen Klima
il sentimento razzista che spesso li attanagliava
schade … ansonsten wären die Deutschen zu loben und zu imitieren

Mario S.

26.06.

27.06. res.+
30.06. weg an Nr. 229

15.07.

208

209

deutsch

ich heiße Reshit und mein Bester Freund ist Jawad
ich und Jawad spielen manmal Fußball
und manchmal mit Fahrrädern Wettrenn

Reshit
Klasse 3 Ethik

26.06.

209

210

deutsch

ich bin im Legoclub
meine Lieblingstiere sind Haie, Kengorus und Eisberen
ich bin 1,43m groß mein Vorbild ist Christiano Ronaldo

Armin
Klasse 3 Ethik

26.06.

210

211

deutsch

ich bin ein Bub
ich gehe gehrne zum Tirpug
bei der Europameisterschaft helf ich Türkei zum gewinen

Klasse 3 Ethik

26.06.

28.06. / Nr. 233

211

212

deutsch

meine Hobbys sind spielen, Musizieren und Bücher über Ägpten
will später mal Ägptologin werden oder Archologin
habe eine Staub, Polen und Gräser Arlergie … hab … Asma

Ardita
Klasse 3 Ethik

26.06.

28.06.

212

213

deutsch

kennen mich alle 1Klassler, 2Klassler, 3Klassler und 4Klassler
manche machen sie über meinen Namen lustig und das ist gemein
ich habe auch Gefühle wie alle anderen

Ans Shnaib
Klasse 3 Ethik

26.06.

28.06. / Nr. 162

213

214

deutsch

Hobbys … Reiten, Eiuslaufen, Schwimmen, Tanze, Essen, Singen
habe ein Haustir ich hab einen Hasen der sied Braun aus
habe ich noch 2 geschwister und 2 Brüder

Arijana
Klasse 3 Ethik

26.06.

214

215

deutsch

wurde nicht in München geboren sondern in Hamburg geboren
Hobys sind Fahradfahn, Schschwimen, Rennen
am Donerstag komt ein Fotograf in die Schule

Klasse 3 Ethik

26.06.

215

216

deutsch

mit mir sind es 5 Kinder und mit Pappa und Mamma … 7 Personen
das ich und mein Zwilingschwester in Schuleintein fahren
Beste ist das meine Mama mit mir und meine Zwilingschwester schlaft

Albana
Klasse 3 Ethik

26.06.

216

217

deutsch

ich bin Furkan … spiele bei der E1 Jugend und spiele bei Fc Perlach
meine Schwester ist im Schulantheim und ich vermisße sie
bin alleine mit meiner Bruder

Furkan
Klasse 3 Ethik

26.06.

217

218

deutsch

ich habe Legasteni … habe Blone hare und Blaueaugen
bin geifidelt Polin geifirelt Beirenyn und Deuschte
mein Fatter hate eine schaganfal und ist 40 Jahre

Alina
Klasse 3 Ethik

26.06.

218

219

deutsch

heiße Jawad und mein Bester Freund ist Reschit
lese viel im Magerchenbaumhaus
habe einen Zwerghamster … meine Lieblingstiere sind Haie und Aligator

Jawad
Klasse 3 Ethik

26.06.

28.06. / Nr. 232

219

220

deutsch

meine Hobbis sind Schwimmen, Reiten … Tauchen … Sprinseilspringen
mir geht’s gut weil ich jeden Freitag mit meiner Klasse Klasse
Schwimmen gehe

Leonora
Klasse 3 Ethik

26.06.

28.06. / Nr. 130

220

221

deutsch

freue mich das du dir Zeit nimmst mein brief zu lesen
wir die Medchen haben die Jungs bei allen besigt sogar beim Tauzin
bitte schreib zurück Postvach 81737 Straße Ottobrunnerstraße

Elvan Mihrchiban K.
Klasse 3 Ethik

26.06.

28.06. / Nr. 130

221

222

deutsch

bin … sehr gut … in Kunst auch ich Liebe Kunst
habe eine Hund die heißt Lisa sie ist ein Mischling
möchte Flöte Lehrnon mein Onkel spielt Geige

Sarah
Klasse 3 Ethik
.

26.06.

28.06. / Nr. 233

222

223

deutsch

ich habe Schultern lang Haare
meine Haustiere sind Welensittiche und sie heißen Bubi und Struppi
schreibe gute Noten, im leten Aufsatz … hatte ich eine Note 1

Alma
Klasse 3 Ethik

26.06.

28.06. / Nr. 119

223

224

deutsch

ich bekomme Labormäse aber ich hab schon einen Hund
meine Hobbys sind Tennis, Singen und ein bisjchen tanzen
ich habe viele Freunde und Freundine

Klasse 3 Ethik

26.06.

224

225

deutsch

ich spiel in Fc Perlach … im Mittelsturm und bin in der Manschaft neu
der Trainer bei der E3 hat gesagt das ich sehr sehr gut spiele
in der Schule bin ich mittel gut aber ich störe immer die anderen

Klasse 3 Ethik

26.06.

225

226

deutsch

meine lieblings Farben sind … alle… blau und weiß mag ich am mehrsten
Mutter einbisschen Deutsch und viel Albanisch, mein Vater genau so
sie sind im Kosovo geboren, ich und meine Schwestern in Deutschland

Edlira
Klasse 3 Ethik

26.06.

226

227

deutsch

unsere eigenen Lebensgeschichten sind interessanter … dramatischer
als die Skandal-, Liebes- und Erfolgsgeschichten in den Medien
darum sollten möglichst viele ihre Lebensgeschichten ergründen

Franz Sch.

26.06.

227

228

deutsch

weil ich … so viel unterwegs bin, dann ist … kein Briefpapier vorhanden
übrigens, Klopapier gibt's auch nicht immer
in der Mongolei z.B. haben wir dafür Steine verwendet

Susie

27.06.

27.06. res.+
30.06. weg an Nr. 230

228

229

deutsch

ich beschloß zunächst nach Bologna zu fahren …
mein Weihnachtsmenü: Büffelmozzarella und eingelegte Auberginen
dazu Weißbrot, Oliven und Wein, was gibt es Schöneres

Gabriela Nicolette

27.06.

28.06. / Nr. 234

229

230

deutsch

das dünne Papier, die Sehnsucht nach der Fremde
eine Nachricht aus der Ferne … den Blick über den Tellerrand
selbstbewußt seinen Weg gehen, den man … schon immer gehen wollte

27.06.

30.06. / Klasse 11a

230

231

deutsch

was für eine absurde und zugleich schöne Idee … an dich zu schreiben
ohne Dich zu kennen … vielleicht ist es genau DAS was der Mensch
braucht um frei zu werden: das Suchen des Unbekannten

Jonas

28.06.

03.08. / Nr. 229

14.08.

231

232

Kinderzeichnung

Marla

28.06.

232

233

deutsch

ich heise Pauline bin 7 Jare
habe 2 Kaninchen sie heisen Leo und Lilli
ich habe eine Schwester sie heist Marla und ist 3 Jahre alt

Pauline

28.06.

233

234

deutsch

liebe Mitbürgerin oder lieber Mitbürger auf dem Erdenrund
jeder von uns ist auf seine Weise einmalig
Briefe transportieren Botschaften… von uns über unser Leben, erzählen

Alois H.

28.06.

14.08. / Nr. 229

234

235

deutsch

das Schreiben an Unbekannt ist mir ein großer Trost
weil das Schreiben an Bekannte nicht so gelingt
meine Frage zu teilen, nach dem Guten und Schönen

26.06.

05.08.

235

236

deutsch

daß der geneigte Leser nicht abgeschreckt wird vom Schriftbild
wenn es wild wuchert und von den Wucherungen des Lebens erzählt
eine Auswulstung des Darms … eine Entzündung des geistigen Darms

A. L.

28.06.

30.06.

236

237

deutsch

die Kraft des Moments läßt sich überall finden jede Sekunde, jeden Tag
in der Minute die jetzt ist und die Du gleich nachher vergißt
und tief in der Monogolei frißt eine Katze Haferbrei

Luna

30.06.

03.08. / Nr. 229

237

238

deutsch

liebes Gegenüber, der Tag begann erst nicht so toll
ab morgen bin ich arbeitslos
zum Glück hab ich seit 6 Monaten einen ganz lieben Freund

30.06.

05.08. / Nr. 100

238

239

deutsch

hallo, Du lieber Mensch … kenne Deine Gedanken … Erlebnisse nicht
nicht die Äußerlichkeiten … wichtiger … sein wirklich wahres Wesen
Singen … wunderbar wie meine Stimme zusammen mit … anderen klingt

Eva

30.06.

239

240

deutsch

mitten im Zentrum grüße ich ganz herzlich mitten im Sommer
soll nun dieses Briefchen auf den Stadtgeburtstag … hinweisen
nutzen sie die vielen Kulturangebote

eine
Wahlmünchnerin

30.06.

240

241

deutsch

zwar scheint das Schaf im grünen Gras hinieden
mit sich und auch der Welt im Ganzen recht zufrieden
doch ist es dieses im Besonderen auch mit mir?

W. W.

03.07.

241

242

deutsch

kleine Schwabingerin … vor 4 Jahren gewaltsam von Deinem Sockel am Brunnenbecken in der Leopoldstraße heruntergeholt
Dein geschmeidiger Körper straff und metallig glänzend

Deine Brunnenmadame
Juliane R.

09.07.

242

243

ukrainisch

grüße Dich, Unbekannte(r)! ich schreibe, um Dir meine Seele zu öffnen
und zu versuchen, das Schlechte in meinem Leben zu verbessern
ich danke Dir, daß ich Dir diesen Brief schreiben darf

Slawko

09.07.

243

244

deutsch

bin Österreicherin und lebe seit 1970 in München
bin in diese Stadt verliebt … happy birthday
und weiterhin viel positive Energie und Ausstrahlung

Gertrude Maria
Josefa

18.07.

244